中国演劇史論
-
演劇とは，どのように発生し，人間や社会にとってどんな意味を持つのか。
かつて王国維は歌舞，所作，科白，物語が統合されて演劇・戯曲が成立したとする多元論を唱え，中国では現在もその主張が優勢である。しかし著者はその真逆に立ち，最初に祭祀があり，巫覡の神がかり状態が時とともに進化し，各要素が洗練されて独自の芸術として演劇が発生したとの祭祀一元論を提唱してきた。
本書は祭祀演劇の社会・経済的な基底部分にも焦点を当て，中国演劇の誕生から民国期までの展開を解明する。まず古代の演劇発生を祭祀起源一元論として詳しく解説した上で，各時代の問題点を時系列的に考察する。中国における演劇の端緒である宋・元の仮面の演出，南宋初期における仏典『目連救経母』の成立，そして明代初期には江南同族社会で徐々に祭祀との未分化状態を脱し，人間的な演劇が成長しつつあったことを論証する。すなわち南宋の湯顕祖『牡丹亭還魂記』は，近代個人主義の萌芽と相まって演劇が祭祀演劇の構造から脱却する転換点となった。さらに考察は清代に及び，昆曲の俳優ギルドや劇団の資産形成を分析し，また裁判記録や朝鮮使節の記録に基づき村落や市場地の演劇状況を検証する。
演劇を支える主体が宮廷から商人，工人集団へと拡大する歴史的要因の分析は，中国史研究に新たな視座を提供する。また中国文学のみならず，日本の芸能史や現代演劇にも豊かな示唆を与えるに違いない。中国演劇研究の第一線で活躍してきた著者の集大成である。
序
第１章 演劇発生論――巫覡一元説
第１節 演劇発生のメカニズム――理論的考察
�機￣薹爐糧�生の環境――神がかり
�供ゝ唆癖験悗糧�生――鎮魂論
�掘仝漂穏怎�から戯曲文学へ
第２節 山西の隊戯――上党追儺戯
�機〇垣消篭蓊�神祭礼中の隊戯
�供／庫夢臾腓痢晝亠此曚梁盖�
�掘／言焼遒痢晨晋飮┻此曚梁盖�
第３節 山西隊戯の西南伝播――四川・雲南・貴州
�機〇誉遒梁盖�
�供￣斉鄒々掌�【関索戯】の隊戯
�掘ゝ�陽白雲区牛場郷蓬莱村の祭祀歌舞（唖隊戯）
�検＾遜臙狼�
第２章 宋元演劇論――初期演劇の形成
第１節 宋代の隊戯――元宵灯戯，舎人隊戯
�機‘鄙廚療�戯
�供（〃�漳州の隊戯
第２節 宋代目連戯の発生――『仏説目連救母経』
�機‘�本金光寺所蔵『仏説目連救母経』の物語
�供 慂�説目連救母経』の成書時期
�掘〆酩覆了�代的特色�機宗蹴┣鬚�
�検〆酩覆了�代的特色�供宗酋緲�地獄
�后〔誓玉槝�戯への影響
第３節 遺存の元雑劇――李賢得道，大会諸侯，孟良盗骨
�機＾簑犬慮技┠爿 宗戎誓膺焚酬燹慙て局佚拇寛�李岳雑劇』『蟠桃会』
�供＾簑犬慮技┠爿◆宗住姐餬燹А愡粟鈩ど曄戞ぁ慊ネ稙礎雲鈩ど曄�
�掘＾簑犬慮技┠爿�――楊家将劇『昊天塔孟良盗骨雑劇』
第３章 明代演劇論�機宗什怎�演劇の世俗化
第１節 『金釵記』――祭祀・儀礼
�機［�女物語としての演出
�供〃狠罎忘怎�儀礼を再現している意味
第２節 明初の戯曲演出――古典戯曲の演出
�機 慇蕉�記』の演出
�供 愴�琶記』――趙真女
�掘 敍鷭住郵А曚妨�える明初戯曲の特徴
第３節 『湘湖記』――同族意識
�機｜羚颪竜愼し燹宗従展亠�
�供ゝ愼な�語としての特色
第４章 明代演劇論�供宗什怎�演劇の個性化
第１節 湯顕祖『還魂記』――冥界遮断の構造
�機‘邉此惻詈限席秦�』
�供 慍潅按癲戮函愨席秦�』の異同
�掘‥鮓価捗げ�の苦心
第２節 湯顕祖に仮託した明末文人の戯曲観――欲望の肯定
第３節 林章の『観灯記』・『青虬記』――時局劇
�機“破椶僚亳�
�供［咯狼唆覆寮�立と伝播
�掘 愆囘�記』
�検 慇�虬記』
�后［咯狼唆覆留洞�
第５章 清代演劇論�機宗什怎�演劇の組織化
第１節 織造府管轄下の江南劇界――俳優ギルドの変遷
�機＼饗紊凌ヂど椶髪薹爐隆愀�
�供〜表�織造における演劇行政の変遷
�掘〜表�織造と江南俳優ギルドの形成
�検〕判Ｇ侏イ料表�参入
第２節 浙東宗族の組織形成――輩行字と演劇
�機＼床話瓜瓩両豺�
�供〇紡質盪瓩両豺�
�掘‥睥つ鳥瓩両豺�
�検〇忙瓠�施氏の場合
�后―＜�演劇の劇団と演目
第３節 長河来氏の祭祀組織――祠産形成の過程
�機’攅垰�の統合
�供‥效禄衢�の拡大
�掘‖夏盂�層構成と祠産形成
�検＜�産の蓄積と投資の拡大
�后〆怎�費の変遷
第６章 清代演劇論�供宗什怎�演劇の商業化
第１節 清代の村落演劇――市場地演劇への傾斜
�機‖射遒虜怎�演劇
�供〇埔戝呂虜怎�演劇
�掘―‖欧虜怎�演劇
�検“詭�結社と地方祭祀演劇の関係
第２節 河北の市場地演劇――朝鮮使節燕行記録の事例
�機〇埔貔�の祭祀演劇
�供‐絮薹猖棔け虧�
第３節 都市の会館演劇――戯園の形成過程
�機＿餞曚虜怎�演劇
�供＿餞曚龍ζ餌療�演劇
�掘＿餞曚梁卸欧�らの離脱傾向
�検＿餞椡薹爐粒�層構造の変質
�后ゝ唆併望紊砲�ける会館の作用
�此＿餞霸薹爐竜唆扮虧�
結章 近代地方劇論――愛情劇の展開
�機〔簑蠅僚蟶�
�供”醒譱蟆駛椶判�中相会本の前後関係
�掘（―Ｉ醒譱蟆駛椶痢效暴�相逢】の演出
�検ゝ醗遜�中相会本の【男女相逢】の演出
�后ゝ醗舵醒譱蟆駛椶痢效暴�相逢】の演出
�此ゞ畭綯亙�劇の改編�機宗住誉邨爐両豺�
�察ゞ畭綯亙�劇の改編�供宗縦�州劇の場合
あとがき
索引
欧文目次
著者：田仲 一成
出版：知泉書館
2021/12/15
ISBN9784862853523
判型・ページ数 菊判・440ページ
中国演劇史論
